Page 73 - مجلة العين الساهرة
P. 73
المراجع فمخالفة الآداب العامة هي املتفمكايرةز،ي ونهعذانمباع�أ��ضشاهعماغ�أمووه�ضم ًاا كانا
ااندم�8لا إلنظ9مصر�در9شرا8يا�أرا11ةةفليم3نعة(،اا.هلع/١ا�ت�مو)ضمعصا�اةةدلض1ر.دمم1.الال.دففنمنع�،كةيرسحرةاابمةيامإلوولةا�ايدرلسلتقلكنلانمجنبجظاد�ةام�رشراصيميراةلةطل،ا،فلوقاااعلىلل�اطتضدبماطوييعئبزويةنعينف:ةةع�ي3،ساا0:لعلألقل0اووطينلنا2بهئوعحماىحة،،،نو تجاوز أ�ولي أ�و انتهاك من الدرجة ذات
ود 9أ�ا8رح1ك.ام(م2جه)دلفادوي.يا،لحقا�اسنلأونرنداانلل،هددوا3لو9يي:9ا1لمتخناا،ز�عص�ااصللأقر8واد8نني1ي،ن- ا ألولى للنظام العام ،وهذا يعني وعدم و�ضوح في تحديد مفهوم
ب�أن ا آلداب العامة ما هي �إلا جزء ًا ا آلداب العامة � ،إلا �أن عموم الفقهاء
من النظام العام بل يمكن القول: يرون �أن النظام العام يرمي �إلى
ب أ�نها العتبة الأولى له ،ولكن يمكن �إقامة النظام العام في المجتمع
القول ب أ�ن مجالها أ�قل من مجال والمحافظة على كيانه ،وكفالة
النظام العام لأن ميدان عملها تطوره وتقدمه بينما الآداب العامة
في الجانب الاجتماعي ،وتحكمها غايتها مثالية �أخلاقية ترمي �إلى
الارتقاء بالإن�سان �إلى الكمال(.)٩
من حيث درجة الإلزام
اوو�لااشللهحعماقق�دوسو(ة ؤ�دق3و،،ال)لايلمةمام،جنذجزدك�اسجئريتاةري آ�م،ر�علسة�ميفساننيييةوا�اأ��8سلس0جمحف0ليقن2وةب/ا:قلن9،اح0لنف�0خرص2ظدعوامة.مل،ال�اعلصكععقللاوي.6مةىد ا آلداب المتعلقة بالآراء الدينية. والهدف:
او95لال14قا�03نش ؤ�و(-2نوم6ي،4نة)4ا3لاا.لفكلتقمياابنوبدفنأ�تايالرةور،قاىبمع2ا(4ولا�44لش4ع1ؤ��و/هشـ2نرو)-انلك،تق0ااون2زوبا0نراي2ةلةمما،لبلاععدد�المصئ من خـــــــــلال ا�ســتـعـرا�ض فـيـمــــا يخ�ص درجة الإلزام،
ااااااتبوددللللللحان..دلاعكفدددوحانتزيووول�ا�علللنمعبسشيظاك(تاييبيربةةاالم�،5ااراقاجشللي)يلللوااوة�بالالخحسبخنلأخنلنيااياقنوخبدمماود�ي�هن�لنزشقصحاا،ع�،يصي-لرةمص،اة،د)4ملادح،ات،لن9لمد�لنبحا9ابيعد(�وصجخدناتزبص1تر:الزلروقع3ودمناءفرنا،ا2ل:يلياةتالق4لة،اع�الأا�للعونولو-صاصوتق2وو�أمدفلوومل�0اثانرة:3،سينا0احبااي7ايلل�رلأ�لع2لاسو7عنوددتطدمةحر،لاوو،هبكهطلرافمياانماا�ي.ةياميلقرملاةبصاالنلنلااعجرل�للاج7نزلشدخطاققنعةماو6بااه،ععراننا�2ظياافوو..اعدصة،تةني/ت./،من الم�صطلحين يلاحظ أ�ن مفهوم قواعد ا آلداب العامة أ�كثر �إفـلـزــاـمإ� ًا؛ن
التجا(ر6ي)القدرويلقير،فتميرحجةع :ا�لسنابظقا،م ا�لصعا6م.2والتحكيم النظام العام والآداب العامة ألنها من معتقدات المجتمع
( )7قريقر فتيحة :النظام العام والتحكيم ين�صرفا إ�لى غاية واحدة� ،ألا وهي ومعتنقاته ،حيث إ�ن الأفراد في
حماية المجتمع و�ضمان تما�سكه، المجتمع ي ؤ�منون ب�ضرورة الالتزام
التجاري الدولي ،مرجع �سابق� ،ص .28-27 ويختلفان في مجال عمل كل منهما، بهذه القواعد ،بينما درجة ا إللزام
مع �أن ا آلداب العامة تمتاز بالثبات في قواعد النظام العام فهي أ�قل
�أكثر مما هو عليه النظام العام درجة ب�سبب مقت�ضيات الم�صلحة
؛ ألنها تعبر َع َّما ي�ؤمن به المجتمع العامة.
ويعتنقه ،بينما النظام العام يجد وفيما يتعلق بالجهة التي ُتن�ش�أ
احترامه من القاعدة القانونية التي كل منهما ،ف�إن النظام العام
ت�ضعه الدولة وتفر�ضه بالقانون
تفر�ضه وتلزم ا ألفراد به (.)١٠ على خلاف ا آلداب العامة التي
وفي �أغلب الت�شريعات يلاحظ م�ســــتـقرها ال�ضمير والمعـتـقدات
�أن فـكرة الـنـظــام العام متزامنة
لفكرة الآداب الـعـامــة التي تعتبر العامة في المجتمع.
فــفـكرة ا آلداب العامة تـعـتـبــر
مجموعة الـقـواعــــد الخلقية التي الجانب ا ألخـــلاقي لفكرة النظام
تدين بها الجماعة في بيئة معي�شة العام ،وهي جزء من النظام العام
وع�صر معين ،فهي بهذه المثابة بمعناه الوا�سع ،وهي من القواعد
االلعماطمبة(ع8ية)ل،لدع.طقبعدعل،ةي8فايل0لم0اؤ�ل�2سمي�،:ساةل�الصتا9زلا8وم2اط.نيتة -اللنلفظنروينة ت�شكل ال�شق الخلفي لقواعد النظام ال�ضرورية للمحافظة على المجتمع
التجا(ر9ي)القدرويلقير،فتميرحجةع :ا�لسنابظقا،م ا�لصعا9م2و.التحكيم الـعـام ،ولي�س المقـ�صــود بالآداب من الانحلال ويجب الالتزام بها
العدد - ١٦٢فــبــرايـــــر ٢٠٢٢ و0ال3ت-ح(1ك3ي1.0م)الت قجارريقيرالدفوتلييح،ة:مرالجنعظ�اسامبقا،لع�اصم العامة كل قواعد ا ألخلاق ،و�إنما من قبل الجميع ولا يجوز الم�سا�س
ااتللاعرمايجمخل(ةا1علإلا1ل�ىع)صرددبا�.يصرةح�2سةللل/ينا7ل�متش/ير9حع1كاقيل0وعم2لبمم:ف،يي،م�دا�صلسى4لع .أ�دطثندرةااللُتعنام�اظساعنم،، يق�صد بها قدر ًا من هذه القواعد بها ،وهي بذلك تعتبر في لغة
تمثل ا أل�صول الأ�سا�سية ل ألخلاق القانون مجموعة المبادئ النابعة
املمنـتـاولامرعثتــقةدااتجـتـالمـدايعنـييـةـ ًاو،او ألالخعلاادقايتة
والتـقـالـيد والأعراف المت�أ�صلة في
معاليهفايانزحمرانف ًاملعايين�،سموحيعبده مجتمع
في الجماعة()١1 الخروج
المجتمع.
ماج�ستير في القانون التجاري 73
